Wärmestreifen Deutschland 1881 - 2018 (DWD)

Klimawandelanpassung - Leben in einer sich wandelnden Umwelt


Klimaschutz und Klimawandelanpassung dürfen nicht als derselbe Aufgabenbereich verstanden werden. 

Zwar handelt es sich um komplementäre Handlungsfelder, allerdings verfolgt jeder dieser beiden essentiellen und als jeweils eigenständig zu betrachtenden Bereiche unterschiedliche Zielsetzungen.

Klimaschutz, auf der einen Seite, reduziert die zukünftige Stärke des Klimawandels, indem Treibhausgasemissionen reduziert und damit der Ursache des Klimawandels begegnet wird. Je erfolgreicher der Klimaschutz, desto geringer fallen zukünftige Klimawandelfolgen aus.

Dagegen beschäftigt sich Klimawandelanpassung mit den Folgen des bereits stattfindenden Klimawandels und entwickelt Strategien, um Menschen, Infrastruktur, Wirtschaft und Natur vor den unvermeidbaren Auswirkungen zu schützen.


Im wissenschaftlichen Diskurs wird daher häufig von einer „Zwei-Säulen-Strategie“ der Klimapolitik gesprochen:


1. Mitigation (Klimaschutz) – Ursachen bekämpfen
2. Adaptation (Klimaanpassung) – Folgen bewältigen

Beide Bereiche müssen zusammenwirken, da reine Anpassung die Ursachen des Klimawandels nicht löst und reiner Klimaschutz kurzfristig nicht alle bereits auftretenden Folgen verhindern kann.

Während Klimaschutz also die Stärke des zukünftigen Klimawandels beeinflusst, entscheidet Klimawandelanpassung darüber, wie gut unsere Gesellschaft mit den bereits eintretenden Veränderungen leben kann. 

Beide Handlungsfelder ergänzen sich – keines kann das andere ersetzen.


Unter den folgenden Links finden Interessierte weiterführende Informationen rund um das Themengebiet der Klimawandelanpassung: